Von Iqaluit die Ostküste der Baffininsel hinauf und über die Davisstraße nach Grönland: zwei Küsten, die sich gegenüberliegen und doch grundverschieden sind.
Auf kanadischer Seite der Cumberland Sound mit seinen Walfanggeschichten und Panniqtuuq, dem „Ort des Bullenkaribus", bekannt für Druckgrafik und Weberei. Dann die Querung, und auf grönländischer Seite Fjorde, Siedlungen und zum Schluss der Ilulissat-Eisfjord, aus dem einer der schnellsten Gletscher der Welt seine Eisberge in die Diskobucht entlässt.
Die Reise endet in Kangerlussuaq, kurz nördlich des Polarkreises.